Rock And Roll All Night - Kiss (Original e Tradução)

 

 

Rock And Roll All Night

Kiss

You show us everything you've got

You keep on dancin' and the room gets hot

You drive us wild, we'll drive you crazy

You say you wanna go for a spin

The party's just begun, we'll let you in

You drive us wild, we'll drive you crazy

(2x)

You keep on shoutin'

(2x)

I wanna rock and roll all night and party everyday

You keep on saying you'll be mine for a while

You're lookin' fancy and I like your style

You drive us wild, we'll drive you crazy

You show us everything you've got

Baby, baby that's quite a lot

And you drive us wild, we'll drive you crazy

(2x)

You keep on shoutin'

(11x)

I wanna rock and roll all night and party everyday

I wanna rock and roll all night...

Rock And Roll a Noite Toda

Kiss

Você nos mostra tudo o que você tem

Você continua a dançar e o quarto fica quente

Você nos deixa malucos, nós te deixamos louca

Você diz que quer dar uma volta

A festa apenas começou, nós te deixaremos entrar

Você nos deixa malucos, nós te deixamos louca

(2x)

Você continua a berrar, você continua a berrar

(2x)

Eu quero Rock and Roll a noite toda e festa todos os dias

Você fica dizendo que será minha por algum tempo

Você está elegante e eu gosto de seu estilo

Você nos deixa malucos, nós te deixaremos louca

Você nos mostra tudo o que tem

Baby, baby até que é bastante

Você nos deixa malucos, nós te deixaremos louca

(2x)

Você continua a berrar, você continua a berrar

(11x)

Eu quero Rock and Roll a noite toda e festa todos os dias

Eu quero Rock and Roll a noite toda...

Sweet Child O' Mine - Guns N' Roses (Original e Tradução)

 

 

Sweet Child O' Mine Guns N' Roses

She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky

Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I stare too long
I'll probably break down and cry

Oh, oh, oh
Sweet child o' mine
Oh, oh, oh, oh
Sweet love of mine

She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain

Her hair reminds me of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Oh, oh, oh
Sweet child o' mine
Oh, oh, oh, oh
Sweet love of mine

Oh, oh, oh, oh
Sweet child o' mine
Uh, uh, uh, uh
Sweet love of mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Where do we go
Where do we go now
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Where do we go now

Sweet child
Sweet child o' mine

 

 

Minha Doce Criança Guns N' Roses

 

Ela tem um sorriso que me parece
Trazer a tona recordações da infancia
Onde tudo era
Fresco como o límpido céu azul

Às vezes quando olho seu rosto
Ela me leva para aquele lugar especial
E se eu fixasse meu olhar por muito tempo
Provavelmente perderia o controle e começaria a chorar

Oh, oh, oh
Minha doce criança
Oh, oh, oh, oh
Meu doce amor

Ela tem os olhos como os céus mais azuis
Como se eles pensassem em chuva
Detesto olhar para dentro daqueles olhos
E enxergar o mínimo que seja de dor

Seu cabelo me lembra um lugar quente e seguro
Onde, quando criança, eu me esconderia
E rezaria para que o trovão
E a chuva
Passassem quietos por mim

Oh, oh, oh
Minha doce criança
Oh, oh, oh, oh
Meu doce amor

Oh, oh, oh, oh
Minha doce criança
Uh, uh, uh, uh
Meu doce amor

Para onde vamos
Para onde vamos agora
Para onde vamos
Para onde vamos
Para onde vamos agora
Para onde vamos agora
Para onde vamos
Para onde vamos agora
Para onde vamos agora
Para onde vamos
Para onde vamos agora
Para onde vamos
Para onde vamos agora
Para onde vamos
Para onde vamos agora

Doce criança
Minha doce criança

Rock na Veiia desde Bebê

Desde que me entendo por gente (a 3 anos atrás , hahahah’ )

Eu amo rock n roll , As letras fazem sentido , as canções são bonitas e o Som é muito maneiro .

De um tempo pra cá , Começou a explosão de bandas Horríveis no Brasil , entre elas : Restart, Cine, Hevo 84, CPM 22, e por aí vai...

Parece que quando o Renato Russo morreu , começou a explodir bomba de merda no Brasil e daí começaram a surgir “bandinhas” horríveis .

As bandas que eu acho que se salvam no Brasil: Sepultura, Angra, Nx Zero (Nova Versão ) , Capital Inicial , etc.

Tem uma parte de uma música que eu gosto muito que fala assim :

“Mas eu sei que um dia a gente aprende Se você quiser alguém em quem confiar Confie em si mesmo Quem acredita sempre alcança!”

(Mais Uma Vez, Renato Russo.)

O Rock , tem letra , Não é um monte de bobagem De adolescente , Falando de um Romance adolescente..,

Vamos a um pedaço de uma música De hoje em dia :

“E eu vou, te esperar...

Aonde quer que eu vá...

Aonde quer que eu vá...

Te levo comigo..”

Só de ter que escrever esse pedaço de letra , já deu vontade de quebrar o teclado !!

Mas uma coisa é Fato:

Atualmente, mesmo entre as bandas descentes, não tem uma que chegue (na minha opinião, é claro) ao nível das bandas de antigamente que realmente ficaram gravados na história.

Eu não citei Raul, Cazuza, Mamonas (Que não é tão do passado assim) , para mim, o Renato Russo, é o melhor dos 4 ...

Mas os 4, são geniais, cada um de sua maneira. Hoje em dia, as bandas não pensam no amor pela música e sim o dinheiro que ganham com ela. Se ainda tivesse talento pra ganhar esse dinheiro...

Eu daria minha vida para reviver esses 4....

Assim, não é só esses citados acima que são bons, tem também : Guns, Metallica, Kiss, Nivana, A7x, etc...

Mas nossa, o rock de hoje ou que, diz ser rock, é uma verdadeira droga...

O Rock das antigas são muito melhores do os de hoje, foram muito marcados não só na época, como fazem história até hoje. Eles cantavam com a alma de um verdadeiro rockeiro, e não pra ganhar dinheiro, cantavam por prazer em tocar!

Bom, mas NINGUÉM pode criticar o outro por o que escuta, faz ou é. Cada um tem a sua opinião!